{"id":12732,"date":"2012-04-26T19:18:52","date_gmt":"2012-04-26T17:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/2012\/04\/26\/dva-svjetska-priznanja-knjizi-hercegovina-zemlja-svjetlosti\/"},"modified":"2012-04-26T19:18:52","modified_gmt":"2012-04-26T17:18:52","slug":"dva-svjetska-priznanja-knjizi-hercegovina-zemlja-svjetlosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/dva-svjetska-priznanja-knjizi-hercegovina-zemlja-svjetlosti\/","title":{"rendered":"Dva svjetska priznanja knjizi \u201eHercegovina \u2013 zemlja svjetlosti\u201c"},"content":{"rendered":"
\"knjiga_zemlja_sv\"Fotomonografija \u201eHercegovina \u2013 zemlja svjetlosti\u201c\u00a0 uvr\u0161tena je u \u010duveni International Design Yearbook 2011., dizajnerski godi\u0161njak koji svake godine bira i predstavlja najljep\u0161e i dizajnerski najuspje\u0161nije knjige iz cijeloga svijeta. Izme\u0111u nekoliko tisu\u0107a pristiglih prijedloga, vode\u0107i svjetski stru\u010dnjaci uvrstili su nekoliko radova poznatog hrvatskog dizajnera Borisa Ljubi\u010di\u0107a, uklju\u010duju\u0107i i njegov dizajn Hercegovine.<\/div>\n
<\/div>\n
Nedugo nakon izlaska ovog kultnog preglednika, koji diktira trendove i ukazuje na globalna dostignu\u0107a struke, luksuzno i privla\u010dno izdanje o Hercegovini po\u010dastio je i \u010duveni ameri\u010dki pisac i jedan od vode\u0107ih svjetskih eksperata za grafi\u010dki dizajn i brendiranje David E. Carter, koji je upravo objavio knjigu o najljep\u0161im naslovnicama knjiga iz cijeloga svijeta, gdje je tako\u0111er Hercegovina prona\u0161la svoje zaslu\u017eeno mjesto. Danas ve\u0107 nadaleko poznato slovo H, sastavljeno od isje\u010daka fotografija Ive Pervana, koje simbolizira Hercegovinu i prezentira njezino bogatstvo uspjelo je svojom jednostavno\u0161\u0107u i originalno\u0161\u0107u fascinirati i ovog velikog ameri\u010dkog gurua grafi\u010dkog dizajna. Prilika je to da se u cijelom svijetu \u010duje za hercegova\u010dku regiju. Tim vi\u0161e \u0161to je zagreba\u010dka nakladni\u010dka ku\u0107a Novelti Millenium tiskala posebno izdanje i na enegleskom jeziku.<\/div>\n
Fotomonografija, koja od svoga izlaska privla\u010di pohvale majstora zanata, djelo je zapravo vrhunskog tima, na \u010delu s trojicom vrsnih majstora promocije. Fotografije je snimio jedan od najboljih hrvatskih umjetni\u010dkih fotografa Spli\u0107anin Ivo Pervan, tekst o Hercegovini je napisao doma\u0107i stru\u010dnjak za identitet i imdi\u017e dr. Bo\u017eo Skoko, profesor na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu a sve skupa je dizajnirao Boris Ljubi\u010di\u0107, svjetski priznati dizajner, ponajvi\u0161e poznat po hrvatskim kvadrati\u0107ima. Ka\u017eu kako su od prvoga dana stvarali djelo, koje \u0107e svijet ostaviti bez daha, jer Hercegovina to svojim potencijalima zaslu\u017euje. Nema dvojbe kako su u tome i uspjeli, jer Hercegovci \u2013 zahvaljuju\u0107i ovom projektu – odnedavno imaju izvrstan pisani spomenik, a sve brojniji posjetitelji i gosti najljep\u0161i mogu\u0107i suvenir koji \u0107e ih trajno posje\u0107ati na ovaj \u010daroban kraj misti\u010dne svjetlosti.<\/div>\n
Ina\u010de, Skoko je, uz zagreba\u010dkog poduzetnika Branimira Markotu i kolege stru\u010dnjake za odnose s javno\u0161\u0107u Marija Petrovi\u0107a i Mariju \u0160imi\u0107 iz Millenium promocije, ujedno i jedan od inicijatora velebnog projekta promocije Hercegovine. U sklopu tog projekta, koji je zapo\u010deo jo\u0161 2008. snimljena je bogata baza fotografija, izdana je ova monumentalna fotomonografija posve\u0107ena hercegova\u010dkom kraju, kao prva cjelovita monografija nakon desetlje\u0107a i\u0161\u010dekivanja, organizirane su izlo\u017ebe slika u Zagrebu, Sarajevu te na Kupresu a snimljen je i kratki promotivni film, koji je tako\u0111er ovjen\u010dan nagradom 2010. godine. Podsjetimo,\u00a0 film \u201eHercegovina \u2013 zemlja svjetlosti\u201c u kojem je fotografije iz fotomonografije \u201eo\u017eivio\u201c redatelj Matej Me\u0161trovi\u0107, te za njih skladao glazbu, dobio je nagradu \u201eOktavijan\u201c, hrvatsku ina\u010dicu popularnog Oscara, na Danima hrvatskoga filma u Zagrebu u iznimno o\u0161troj konkurenciji. Iste godine je prikazan na filmskom festivalu u Puli, kao jedini namjenski film prikazan na tom presti\u017enom festivalu. Cjelokupni projekt zagreba\u010dka ekipa je realizirala vlastitim sredstvima, u suradnji sa sarajevskom agencijom Platform CMC te manju potporu federalnog ministarstva turizma i za\u0161tite okoli\u0161a. <\/p>\n

Boris Ljubi\u010di\u0107, najnagra\u0111ivaniji hrvatski dizajner: Kako sam \u201edizajnirao\u201c Hercegovinu? <\/strong><\/p>\n

Stara navada da slika govori vi\u0161e od tisu\u0107u rije\u010di je sasvim primijenjena u ovoj knjizi. Kao \u0161to rije\u010d sla\u017eemo izborom od 30-tak slovnih znakova, tako i slike treba poslo\u017eiti da bi se i one nekako “\u010ditale”. Dizajn postupak nije samo odabrati slike i dati im veli\u010dinu i prostor na stranici, ve\u0107 ih treba povezati sa onom na susjednoj stranici, pa s onima ispred i tako redom kroz cijelu knjigu, da se dobije total dizajn od korica do korica ili ovitka.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
Zapravo od prve do zadnje strane, to je otprilike kao filmski scenarij. Ivo Pervan snimaju\u0107i godinu i pol diljem hercegova\u010dkog kraja nakupio je vi\u0161e od tri tisu\u0107e slika a onda kroz dizajn one dobiju svoj red, logiku, pri\u010du… iako ih ne stane u knjigu vi\u0161e od 10 %. Fotografski su obuhva\u0107ena sva godi\u0161nja doba, pa doba dana (jutro, podne, ve\u010der), obla\u010dno vrijeme, vedro, maglovito, suton… Ovdje \u0107ete na\u0107i i snijeg, ki\u0161u i sunce, koje \u0161ara svojim zrakama zeleni krajolik. Pa imamo i usporedbe: isti krajolik u raznim vremenskim uvjetima. Raslinje, cvije\u0107e, ljudi, \u017eivotinje… Ovdje su i kr\u0161\u0107anski, i svjetovni obi\u010daji, impresivne ispovijedi na otvorenom u Me\u0111ugorju, bogatstvo prirode, hrana i tradicijska odje\u0107a. Ali nismo bje\u017eali ni od mobilnih telefona i mercedesa, kao dijela novog folklora.<\/div>\n
<\/div>\n
Ljudski rod i njegov soj, posebice lijepe djevojke krase cijelu knjigu. Ste\u0107ci, muzejske zbirke, naselja i gradovi. Sve je to neposredno, \u017eivo i impresivno predo\u010deno. Kao da ste sami pro\u0161li kroz prostor i vrijeme, zadivljeni listate 300-tinjak stranica ove uspje\u0161ne fotomonografije. A sve \u0161to trebate znati o ovom predivnom kraju ukratko je sro\u010deno ali dovoljno slikovito i podacima bogato iz pera vrsnog autora Bo\u017ee Skoke. Sama naslovnica i cijeli ovitak su pojmovno i vizualno nesvakida\u0161nji… Kao \u0161to vidite na bijeloj podlozi je samo jedno veliko slovo bogato ispunjeno svime \u0161to Hercegovina ima, kola\u017eno poslo\u017eeno, red jednog pa red drugog. Pitate se koje je to slovo? To je ono slovo koje ne smetaju razna okretanja, prevrtanja, jer je uvijek \u010ditko s kojeg god strane pogleda\u0161, ili bolje re\u0107i kako ga god baci\u0161 uvijek se do\u010deka na noge. Naravno to slovo je \u201eH\u201c – sa dvije okomice i spojnicom po sredini. Reklo bi se da ima lijevu i desnu stranu ili isto\u010dnu i zapadnu, ba\u0161 kao prelijepa zeleno plava Neretva obalu. Neretva koju u Mostaru premo\u0161\u0107uje \u010duveni most i radi onu spojnicu lijeve i desne, isto\u010dne i zapadne obale ali i Hercegovine.<\/div>\n
<\/div>\n
Hercegovine koja u svom imenu ima \u201estory\u201c bolji od bilo kojeg scenarija: HERC, EGO i VINA. Zaista ona je srce (herc) i srcu draga, \u010dak i vi\u0161e onima koji u nju prvi put do\u0111u, od doma\u0107ih koji je svakako vole najvi\u0161e. Vole ju jer je lijepa, ljudska ali i zbog ega ljudi sa kamena, koji su \u010dvrsti u svojim uvjerenjima i ponosni na svoje ime, rod, domovinu i otad\u017ebinu. Ova kra\u0161ka i plodna zemlja je bogom dana za proizvodnju vina, da sad ne nabrajamo sorte kojih nigdje drugdje nema i koje su cijenje nadaleko. Rije\u010di Herecegovina, Hecegovac, Hrvat i Hrvatska imaju isto inicijalno slovo, koje u slobodnom govoru znamo i presko\u010diti vjerojatno zbog ona tri samoglasnika \u201ee\u201c u nizu, pa se to pomalo i \u0161aljivo mo\u017ee izgovoriti kao Ercegovina, Ercegovac, Rvat i Rvacka. Usamljeno, gordo, stabilno i bogato slikovno ispunjeno slovo \u201eH\u201c na ovitku je potvrda imena i identiteta prostora i naroda! Drago mi je \u0161to je mudar svijet to zamijetio, prepoznao, cijeni i kona\u010dno \u017eeli upoznati.<\/div>\n
<\/div>\n
LJ::portal<\/span><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\"knjiga_zemlja_sv\"Fotomonografija \u201eHercegovina \u2013 zemlja svjetlosti\u201c\u00a0 uvr\u0161tena je u \u010duveni International Design Yearbook 2011., dizajnerski godi\u0161njak koji svake godine bira i predstavlja najljep\u0161e i dizajnerski najuspje\u0161nije knjige iz cijeloga svijeta. Izme\u0111u nekoliko tisu\u0107a pristiglih prijedloga, vode\u0107i svjetski stru\u010dnjaci uvrstili su nekoliko radova poznatog hrvatskog <\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":12731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[168,127,136,1245,52,126,1306,11129,134,102,183,66,6232],"class_list":["post-12732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-kultura","tag-jer","tag-kako","tag-kao","tag-knjigu","tag-koje","tag-koji","tag-slika","tag-slovo","tag-sto","tag-sve","tag-svojim","tag-vise","tag-zemlja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}