\n
Kako danas \u017eivimo u vremenu visoke i popularne tehnologije i uvijek je nastojimo \u0161to bolje upoznati i popratiti,\u00a0 zaboravljamo same po\u010detke inovacije i\u00a0 kako se moglo \u017eivjeti\u00a0 i funkcionirati bez raznih tehnologija. Jesu li ljudi prije 60 godina bili sretniji\u00a0 bez ra\u010dunala, televizije, struje i ostalih \u010duda tehnologije?\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Vo\u0111eni tim mislima razgovarali smo sa tri starije \u017eene, Matijom (1919.) iz op\u0107ine Grude (Dragini\u0107i),Kata iz Graba (1925.) i Iva iz Zviri\u0107a\u00a0 (1922.)\u00a0 iz op\u0107ine Ljubu\u0161ki koje su nam ukratko ispri\u010dale kako su radile, \u017eivjele, dru\u017eile se i \u0161to im je najvi\u0161e ostalo u sje\u0107anju, kao\u00a0 do kojih se obi\u010daja najvi\u0161e dr\u017ealo.<\/p>\n
\u00a0
\u00a0Kako ste radili u svom vremenu, kako se \u017eivjelo?<\/p>\n
\u00a0Matija:Prije se na dnevnice i\u0161lo ko je moga u Dubrovnik kopat da bi pri\u017eivija i priranija obitelj, isto tako se i\u0161lo u Mostar si\u0107 \u017eetvu. Ja sam bila i u najmu kad mi je bilo 16 godina, \u0107a\u0107a me posla od malog Uskrsa do Bo\u017ei\u0107a. Ja sam iz Dragi\u0107ina, a on me posla u Borajnu, to je blizu a meni se \u010dinilo daleko kad sam bila u najmu. Sadila sam duvan, okopavala, brala, nizala sve \u017eivo i za to vrime sam zaradila ko bi za cilu godinu. Jer u nas nije bilo ni\u0161ta, nije se moglo, pa ko bi moga i\u0161a je negdi tako raditi, kopati, i\u0107i na \u017eetvu, sadit u drugog duvan, ma \u0161ta god triba samo neka se radi . Kad bi se radilo, pivalo bi se, gangalo najvi\u0161e , si\u0107am se gangalo se: \u201eMala moja, ajde u vojsku za mene, ja u vojsku ti\u00a0 u\u00a0 partizane\u201c.
Kad bi se nave\u010der vratilo s posa, s polja pivalo bi se, dru\u017eili bi se svi. Ja sam sve radila, ku\u0107u zidala, \u010duvala ajvan, radila na njivi, \u0161ta sam god mogla. Pivala se i \u201eUdov\u010de skloni mi se s puta, da se mog ne dr\u017ei\u0161 kuta\u201c i \u201eDa sam znala da \u0107u za udovca ne bi plela \u010dorape za koca\u201c.Radija se svaki komad zemlje ma ni mrva nije ostala da se nije radila.<\/p>\n
Iva: Ja sam najvi\u0161e vrimena provodila \u010duvaju\u0107i ovce, radila sam i na njivi. Te\u017eak je to \u017eivot bija, nije se imalo nije se moglo ni\u0161ta. U Ljubu\u0161ki bi oti\u0161la samo kad bi se duvan vaga ili na magaretu uprti drva pa to prodaj. Ni\u0161ta se nije imalo, nisam mogla ni drva usi\u0107, bija je \u0161umar koji je \u010duva drva, ko bi usika zavr\u0161ija bi u zatvoru. Pivala se ganga:\u201cGango moja, gangala te nebi, da se nisam rodila u tebi\u201c i jo\u0161 se pivala, \u201eMoja lola, lako ti je poznati partija\u0161a, livor nosi umisto o\u010dina\u0161a\u201c.Sadija se duvan, pa jedne godine \u0161enica, pa opet duvan, to je tako bilo da se zemlja malo odmori.<\/p>\n
Kata: Najvi\u0161e sam vrimena provodila po pijacama u Ba\u0161koj vodi, Makarskoj, Trogiru, Mostaru, Jajcu, Vakufu prodavaju\u0107i vo\u0107e i povr\u0107e jer smo toga na veliko sadili. Po polju radi, sadi duvan, i prodaji ga u Vrgorcu i Ljubu\u0161kom.\u00a0 Vra\u0107aj se iz polja kad bi mrak bija. Jedne prilike vra\u0107am se ja iz polja i \u0107uko me ugrize za nogu, \u0161ta \u0107u sad majko mila, nije bilo doktora. \u0160ta \u0107u, ne znam. I zove mene nevista i govori kakav je bija \u0107uko. Ka\u017eem ja crn i ona meni privije na ranu crni gra koji je bija za isti. Isto tako ako bi te ugriza \u017euti \u0107uko stavlja bi se na ranu \u017euti, ako je \u0161areni \u0107uko onda bi bija\u00a0 \u0161areni gra. To je bija priki lik, sutra je meni rana ve\u0107 pro\u0161la.<\/p>\n
Kako su se ljudi hranili, \u0161to se od hrane proizvodilo, kako ste se snalazili u siroma\u0161tvu?<\/p>\n
\u00a0Zora: U nas je bilo dobro, bilo je rane dr\u017eale se ovce, koze, krave koko\u0161i i moglo se raniti od toga. Jedino bi malo bolje bilo za ranu za Bo\u017ei\u0107. Tada je bilo kave, vina, rakije. Da nikad nisi pija rakiju tada si je popija. Moj kom\u0161ija je bija u Americi i donija bi nam ba\u0161 prave kave. Mater bi meni jedino tada dala da je popijem i jo\u0161 ako bi mater dala kremen \u0161e\u0107era to bi za mene bilo koda mi je dala cili svit. Dok bi se za Uskrs , isto bilo dobro ali malo slabije. Zadnje bi se meso ilo na poklade i malo nediljama u vrime korizme po kri\u0161ku mesa. Korizma bi se po\u0161tivala, vi\u0161e nego sad i nije niko ni piva, kad bi momci i\u0161lo na silo ne bi pivali, kontali bi Gospin pla\u010d tada. A kada bi bila ve\u010dera, ne bi se ve\u010deralo dok ne bi \u010dobani do\u0161li ku\u0107i. Pozdravi se Gospa i tek onda bi se ve\u010deralo. Mi bi subotom prali robu\u00a0 u kotlu u vriloj vodi da u\u0161i si\u0111u sa robe. Le\u017eali smo svi u istoj prostoriji. Na\u0161e ku\u0107e se pravile od kre\u010da i od pr\u017eine. Na sturi le\u017ei, pokrij se i dobro je.<\/p>\n
Iva: Pomuzi kravu, ovcu , kozu , pa ukiseli mliko i izmlati u stapu. Onda bi se pura svarila, za\u010dini je ako nema pure ima samo mlika, ako nema ni toga more ili same pure ili mla\u0107enica. Isto tako bi odgojili svin\u010de, pa ga zakolji i osu\u0161i da ima za cilu godinu mesa. Samo bi bilo malo bolje za isti za Bo\u017ei\u0107 i Uskrs. Kava je nekakva tada bila, i dobije\u0161 samo jedan vild\u017ean. Si\u0107am se ja do\u0161la u svoje kom\u0161inice, njen \u010dovik bija u Ameriki. Otvori ona sanduk i meni dade dvi kr\u0161ke \u0161e\u0107era i ka\u017ee meni\u00a0 upamti kad je do\u0161a moj \u010dovik iz Amerike. I ja sam to upamtila , a bilo mi tada dvi godine.\u00a0 Pravija bi se sapun od svinjske ko\u017ee i od \u017eive sode. Pravija bi se i od mlika od krave i \u017eive sode. Bilo je tada i muva, buva, u\u0161iju \u010dimavica svakakve \u017eivine, pravo siroma\u0161tvo bilo. U nas bi se ku\u0107e pravile od kamenja i blata, jadno bilo. Ali kad bi se vra\u0107alo s polja pivalo bi se uvik, i kad bi se radilo pivalo bi se.<\/p>\n
Kata:Kada bi bila korizma nije se ilo ni\u0161ta mrsno, dr\u017ealo se do toga. Najprije je bila molitva svaku ve\u010der onda ve\u010dera, ni\u0161ta prije. Na veliki \u010detvrtak se molilo:
\u00a0\u201eDu\u0161o gre\u0161na, budi u vjeri krepna, kada po\u0111e\u0161 sa ovog svita na oni, sritnit \u0107e te duh ne\u010disti, duh prokleti, on \u0107ete pitati, al si du\u0161a moja, al si du\u0161a Bo\u017eija, ja nisam du\u0161a tvoja , ja sam du\u0161a Bo\u017eija. Bogu sam se obe\u0107ala, na blagdan danak, na Veliki \u010detvrtak, izmolit \u0107u sto Amena, sto zlamena, na sto se puta prekrstiti U ime Oca i Sina i Duha Svetoga Amen\u201c .To bi se ponovilo sto puta na Veliki \u010detvrtak.<\/p>\n
Si\u0107am se da smo u selu najprije uzeli ladnjak, veliko je to bilo. Po\u010delo se raditi kada smo mi po\u010deli praviti ku\u0107u. Moja mater zaklala brav\u010de i kako \u0107e ga sa\u010duvati? Lipo stavila u veliku kantu i spustila u \u010datrnju. Da samo dno kante dira vodu, poklopila \u010datrnju i pri\u010dvrstila dobro konopim kako ne bi oti\u0161lo. Ni\u0161ta mesu ne bi bilo. Bilo je i koko\u0161iju, krava, ovaca, svega. Po bajeru bi se \u010duvale ovce. Roba bi se peglala peglom na \u017ear, sapun bi se pravija od pla\u0161e i svinjske ko\u017ee i toga se napravi i bilo bi za cilu godinu. Moj \u0107a\u0107a bi pravija krevet od\u00a0 daske i stavi se korubina u to i spavaj u tome. Ujutro to protresi i dobro je.<\/p>\n
Gdje ste se dru\u017eili, je li itko od vas i\u0161ao u \u0161kolu?<\/p>\n
Zora: Nave\u010der bi se iskupili dru\u017eili se pivali, gangali ma bilo je lipo. Ja nisam i\u0161la u \u0161kolu moja mater ka\u017ee meni \u0161ta \u0107e ti \u0161kola neka ti zna\u0161 skuvati, oprati, raditi. Zapalila mi i knjigu, rekla meni \u0161ta \u0107e mi to. Poslije mise nediljom bi se dru\u017eili, isto se pivalo. Ima se jedan prislak misni i ko je ima cipele bija je bogat. Je bilo te\u0161ko, ali bili smo sretni. Pravila se i frizura tako \u0161to bi se nosile pletenice ispod marame, napravi\u0161 pletenice, sve u krug oko glave. Nave\u010der bi pod nekom jadnom svi\u0107om se pleli \u010dorapi, trlice, opanci.<\/p>\n
Iva: Isto bi se nave\u010der dru\u017eili, ve\u0107ina moje generacije je bila izgubljena u ratu tako da nas nije bilo puno. I ja sam ima jedan prislak za nedilju, jednu bljuzu nosi po deset godina. Nosile se opanke nediljom, pravile bi se od svinjske ko\u017ee. Ako bi slu\u010dajno padala ki\u0161a,izuj se u crkvi i ku\u0107i da se ne bi sru\u0161ile opanke. Bilo je meni dobro poi\u0107i od Zviri\u0107a do Studenaca. Ja nisam i\u0161la u \u0161kolu, ali je moj\u00a0 brat. Zavr\u0161ija \u010detiri razreda i svaki dan bi i\u0161a iz Zviri\u0107a u Ljubu\u0161ki u \u0161kolu. U nas oderi ovce pa od te vune sve se plelo i prekriva\u010di, bilo sve od vune.<\/p>\n
Kata: Dru\u017eili bi se nave\u010der, pa i nediljom igralo se kolo, pa bacaj naki\u0107enu jabuku momku kojeg zamiri\u0161 i on tebi i tako se naran\u010da bacala. Nediljom poslije mise bi se odredilo na kojoj \u0107emo se ledini dru\u017eiti i tako bi vrime proveli, pjevaju\u0107i i igraju\u0107i kolo.\u00a0 Zavr\u0161ila sam \u010detiri razreda, mene mater poslala po\u0161to sam bila najmla\u0111a u \u0161kolu i\u0161la. \u00a0<\/p>\n
Mi Media I Hum.ba<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"