Drago nam je \u0161to Vas mo\u017eemo izvijestiti da \u0107e ovih dana, nakon dugogodi\u0161njega rada na knjizi, iza\u0107i iz tiska RI\u010cNIK ZAPADNOERCEGOVA\u010cKOGA GOVORA autora Ante Kraljevi\u0107a, te da se Zavi\u010dajna zajednica \u201d\u0160iroki Brijeg\u201d iz Zagreba \u2013 kao udruga kojoj je svrha, izme\u0111u ostaloga, \u010duvanje i promid\u017eba ba\u0161tinjenih vrijednosti zavi\u010daja<\/p>\n
<\/p>\n
\u2013 djelatno uklju\u010dila u pru\u017eanje pomo\u0107i oko prikupljanja sredstava za tisak i promid\u017ebu knjige.<\/p>\n
Ri\u010dnik zapadnoercegova\u010dkoga govora djelo je od iznimne kulturne i jezi\u010dne va\u017enosti za zapadnu Hercegovinu u cjelini, te podru\u010dje Tomislavgrada, Livna i Kupresa, na kome se, uz prekide, radilo trideset godina.
U Ri\u010dniku se na 544 stranice najprije donosi uvodni dio (Zemljopisni okvir, Skupljanje ri\u010di, Mirila uvrstbe, Sastav ri\u010dni\u010dkoga \u010dlanka, Brojitba) i esej o ZH-govoru (Ob\u0107epovistni podatci, Podru\u010dno ustrojstvo, Podritlo ZHgovora, Popis zna\u010dajka ZH-govora); slijedi RI\u010cNIK s preko 13.000 natuknica i oko 1.400 izraza (fraza), op\u0161iran popis literature i na kraju zemljovid govora s ucrtanim jezikoslovnim granicama.<\/p>\n
Uporabni nagla\u0161eni primjeri uz natuknice \u010dine posebnu vrijednost Ri\u010dnika, jer su u vi\u0161e od njih 6.200 uvr\u0161teni kratki oblici usmenoga duhovnoga stvarala\u0161tva hercegova\u010dkih Hrvata (izreke, pouke, pravila, na\u010dela, poslovice, zagonetke, dosjetke, gatke, bajalice, propisi za likarije, mi\u0161ljenja, pogledi, obi\u010daji, vjerovanja, zgode, molitve, molitvice, opisi stvari ili pojmova iz natuknica; desetera\u010dki stihovi iz guslarskih (juna\u010dkih, lirskih, \u0161aljivih) pjesama, rimovani desetera\u010dki dvostisi (ganga, be\u0107arac, brojka), nabo\u017ene pjesme, tu\u017ebalice, nabrajalice, zdravice; primjeri iz literature), a sve sa svrhom da bi dana\u0161nji mla\u0111i, a i budu\u0107i nara\u0161taji, \u0161to je jo\u0161 va\u017enije, mogli zaroniti u\u00a0 umiru\u0107i svijet (govor, mudrosti, razmi\u0161ljanja) svojih o\u010deva, djedova i pradjedova.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ri\u010dnik se objavljuje u sunakladni\u0161tvu Ogranaka Matice hrvatske u \u0160irokom Brijegu i nakladnika DAN d.o.o. iz Zagreba u tehnici tvrdog uveza (skaj), formata 17 x 24 cm, sa zemljovidom u boji.<\/p>\n
Recenzenti su prof. dr. Sanja Vuli\u0107 s Hrvatskih studija u Zagrebu i prof. dr. Ivan Jur\u010devi\u0107 s\u00a0 Filozofskoga fakulteta u Osijeku i Filozofskoga fakulteta u Mostaru, a pogovor je napisao prof. dr. Antun Lu\u010di\u0107 s Filozofskoga fakulteta u Mostaru; urednik je dr. Vjekoslav Boban.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
lz recenzije prof. dr. Sanje Vuli\u0107:<\/strong><\/p>\n Navedeni primjeri dobro pokazuju u kolikoj je mjeri ovaj rje\u010dnik izvrstan izvor za razli\u010dite rje\u010dotvorbene jezikoslovne i razli\u010dite antropolo\u0161ke i sociolo\u0161ke analize i promi\u0161ljanja. Neki drugi primjeri dobro bi ilustrirali druge mogu\u0107nosti ra\u0161\u010dlambe i zapa\u017eanja koja ovaj rje\u010dnik nedvojbeno pru\u017ea. U svakom slu\u010daju, dobili smo rje\u010dnik koji \u0107e biti trajnim kultumim dobrom hrvatskoga naroda.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n lz recenzije prof. dr. Ivana Jur\u010devi\u0107a:<\/strong><\/p>\n Budu\u0107i da sam u osvrtu na pojedina poglavlja ve\u0107 iznosio svoje stavove i ocjene, ovdje ponovno isti\u010dem da je ova osebujna knjiga autora Ante Kraljevi\u0107a Ri\u010dnik zapadnoercegova\u010dkoga govora velik prinos ne samo dijalektolo\u0161kim prou\u010davanjima hrvatskoga jezika nego i o\u010duvanju neprocjenjivo vrijedna leksi\u010dkoga blaga na\u0161ih narje\u010dja, dijalekata i mjesnih govora. S obzirom na sve \u0161to je u knjizi izneseno i o knjizi re\u010deno svesrdno preporu\u010dujem njezino objavIjivanje.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n lz pogovora prof. dr. Antuna Lu\u010di\u0107a:<\/strong><\/p>\n U svoju tabakeru prikupljao je Ante Kraljevi\u0107 lipe ri\u010di s terena obilje\u017eenog \u0161tokavskom jugoisto\u010dnom facetom, nalazio ih je u hamih ljudi zorom i ve\u010deri, kroz slobodne i blagdanske dane, pri komunikolo\u0161kim \u0161umovima pa i ratnoj pohari, ali ih u stankama bilje\u017ei i iz napisanih knji\u017eevnih redaka. Kao da treba za vlas biti uporniji i pametniji od drugih pa uraditi jedan golem posao. Poput Vignja Milo\u0161evi\u0107a pro\u0161ao je vi\u0161e vlada i ure\u0111enja, ali se svako malo upu\u0107ivao u svoje plemenito i na njemu, za sve dobre namjemike, rastvorio knjigu govora.<\/p>\n posusje-online.com<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"