{"id":4755,"date":"2010-04-17T10:14:43","date_gmt":"2010-04-17T08:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/2010\/04\/17\/agencija-libar-iz-ljubukog-simultani-prevoditelj-konferencije-u-mostaru\/"},"modified":"2010-04-17T10:14:43","modified_gmt":"2010-04-17T08:14:43","slug":"agencija-libar-iz-ljubukog-simultani-prevoditelj-konferencije-u-mostaru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/agencija-libar-iz-ljubukog-simultani-prevoditelj-konferencije-u-mostaru\/","title":{"rendered":"Agencija LIBAR iz Ljubu\u0161kog \u2013 simultani prevoditelj konferencije u Mostaru"},"content":{"rendered":"
\"prevodjenjelibar\"15.04.2010. agencija Libar je obavila konsekutivno i simultano prevo\u0111enje konferencije u organizaciji Federalnog ministarstva okoli\u0161a i turizma i Fakulteta prirodoslovno-matemati\u010dkih i odgojnih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Mostaru, u multimedijalnoj dvorani Ekonomskog fakulteta u Mostaru. Gost predava\u010d: Eduardo Fayos Sola (regionalni predstavnik UNWTO za Europu i Izvr\u0161ni tajnik Vije\u0107a za obrazovanje i znanost pri UNWTO-u).
Tema: “Svjetski turisti\u010dki trendovi i turisti\u010dki trendovi FBIH”.\u00a0 <\/p>\n

Prevo\u0111enje je izvr\u0161eno za jezike \u0161panjolski i engleski. Time je agencija Libar jo\u0161 jednom potvrdila kvalitetu rada i profesionalni pristup koji su postavljeni kao standardi u radu agencije.
U ime akademske zajednice visokog gosta pozdravio je prof. dr. Zoran Primorac, dekan Fakulteta istaknuv\u0161i kako je prate\u0107i zahtjeve tr\u017ei\u0161ta koje tra\u017ei fleksibilnije programe koji se prilago\u0111avaju novim uvjetima, potrebama i standardima gospodarstva i dru\u0161tva u cjelini, Fakultet prirodoslovno-matemati\u010dkih i odgojnih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Mostaru u akademskoj 2009\/2010. pokrenuo novi smjer Turizma i za\u0161tite okoli\u0161a, koji se izvodi prema Bolonjskom procesu i prvi je studij takve vrste u Bosni i Hercegovini.\u00a0 <\/p>\n

Svim nazo\u010dnim obratio se i dr. Nevenko Herceg, ministar okoli\u0161a i turizma Federacije BiH izraziv\u0161i zadovoljstvo \u010dinjenicom da mostarsko Sveu\u010dili\u0161te\u00a0 zagovara aktivniji put povezivanja Sveu\u010dili\u0161ta s gospodarstvom i drugim institucijama s ciljem da svaka \u010dlanica Sveu\u010dili\u0161ta postane rasadnik i pokreta\u010d novih ideja i programa primjenjivih gospodarstvu. <\/p>\n

Regionalni predstavnik UNWTO, E.F.Sola je kazao kako su potencijali koje ima Mostar i BiH zaista veliki, ali da je realnost bitno druga\u010dija. “S turizmom se ne smije improvizirati. Ono \u0161to moramo uraditi jeste pokrenuti na\u0161 radni mozak i po\u010deti mijenjati sebe. Danas \u0107u poku\u0161ati objasniti koji su konkretni procesi kroz koje se mora pro\u0107i u budu\u0107nosti. Neki od njih su: bazirati se na strategiju, zna\u010di \u0161ta se to mo\u017ee uraditi druga\u010dije i bolje od drugih i na koji na\u010din koristiti postoje\u0107e resurse, posti\u0107i kvalitetu te zaraditi novac”, kazao je Sola. <\/p>\n

Uz dr. Solu govorio je i prof. dr. Jo\u017ea Peri\u0107, profesor na Fakultetu za turisti\u010dki i hotelijerski menad\u017ement u Opatiji i prorektor na Sveu\u010dili\u0161tu u Rijeci, ina\u010de jedan od stru\u010dnjaka koji su radili na dokumentu Strategija razvoja turizma u F BiH do 2019.
<\/p>\n

Ministarstva turizma i okoli\u0161a FBiH<\/strong><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\"prevodjenjelibar\"15.04.2010. agencija Libar je obavila konsekutivno i simultano prevo\u0111enje konferencije u organizaciji Federalnog ministarstva okoli\u0161a i turizma i Fakulteta prirodoslovno-matemati\u010dkih i odgojnih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Mostaru, u multimedijalnoj dvorani Ekonomskog fakulteta u Mostaru. Gost predava\u010d: Eduardo Fayos Sola (regionalni predstavnik UNWTO za Europu i Izvr\u0161ni tajnik Vije\u0107a za obrazovanje i znanost pri UNWTO-u). <\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-4755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-komentara-bez-komentara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljportal.com\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}